《这就是一切》是玛格丽特·杜拉斯的最后一本书——她最后一个情人扬·安德烈亚，在黑夜里问她：“谁会记得您呢？”
“年轻读者、小学生。”她这样回答。
何止是他们呢？
今年是杜拉斯百年诞辰，也是畅销几百万册的《情人》出版三十周年（1984年出版并获龚古尔奖）。正在进行中的上海书展上，一系列与杜拉斯有关的纪念活动，贯穿始终。她晚年的好友、连续跟拍杜拉斯15年的法国摄影家埃莱娜·邦贝尔吉来到上海，带来了“15年镜头中的杜拉斯”摄影展；《杜拉斯传》、《爱、谎言与写作》新书发布；电影《广岛之恋》、《广场》、《萨瓦纳湾》放映……
文字与镜头内外，还有不为人知的杜拉斯往事，构建着杜拉斯的世界。
女文人。杜拉斯的护照上是这么写的。这是她一生最重要的符号。50多本书，她视它们为护身符——“如果我不写作，那我就会去杀人，我这一辈子都想杀人”，这是典型的杜拉斯警句。她用词夸张，对一件事，一个人，总是频频掷以最极端的词汇，饰语很重，语不惊人死不休。这一点，倒很有林黛玉的风格，林妹妹每次开口，也总是“那就让我去死。”
可是，多少人曾经被杜拉斯一语击中，对她爱不释手，就算她的句子再晦涩飘忽，年轻时候的你，也沉迷其中，随口说出“比起你年轻时的容颜，我更爱你备受摧残的样貌”。
这是她的独一无二。她讨厌文学这个词，她不讲故事，几乎不看同代人的作品，她鄙夷萨特、波伏娃、巴尔扎克，或者说，她讨厌所有清晰的，交代清楚的，有情节线，有理性，有健康交流欲的作品，在她看来，写作如风，赤条条来去，是对“新鲜的肉、屠杀、奔走、消耗精力的热衷。”
所以，她从不认为自己是个知识分子。一个拥有精神化思考的人——这样的评价，更适用于她。而这种暴力、暧昧无端的气质，也沁入了她的生活和爱情。
爱情对杜拉斯来说，是一桩天大的事。她善于捕捉每一次心灵的震动，描摹欲望和激情。《爱》、《情人》、《广岛之恋》……激情总以三角恋展开。她的故事，和她与丈夫、情人维系多年的和睦关系之间，有一种类似。当然，真真假假的回忆，是杜拉斯的拿手好戏，她的作品总是围绕着记忆和遗忘展开。
就算是她著名的中国情人黄水黎，也像湄公河的水，亚洲的季风那样，以各种分身，在她的作品中出现，充满一望无边的未知感。
在中国的杜拉斯，还有一个符号：王道乾，第一个翻译杜拉斯作品的中文译者。上世纪80年代的文学青年，每个人手里都拿着一本当年的《外国文艺》，里面除了王道乾的译文，还有一张模糊不清的杜拉斯抽烟的照片。
杜拉斯作为“导师”，她在中国的“学生”有很多。
王小波曾经读了王道乾先生翻译的《情人》，“凭良心说，除了杜拉斯的《情人》之外，近十年来没读过什么令人满意的小说……它写出了一种人生的韵律。”而杜拉斯对中国女作家的影响，更为持续而深刻。从林白、陈染为代表的“女性主义作家”，到卫慧、棉棉、安妮宝贝、洁尘等，她作为一个养料输送者，一直存在。尤其是安妮宝贝，现在的庆山，她在作品中频繁地提到杜拉斯的名字，行文样式，也充斥着杜拉斯语态。
杜拉斯style——100年来已经固定成型。她的M.D.制服：一件无袖坎肩，一件卷领套头衫，一条直筒裙，一双短靴，搭配一副粗框眼镜，没有手袋；她的菜谱：越南炒蛋，洋葱汤；她的车：二十岁，她就给自己买了一辆福特敞篷汽车，一有机会，就和别人谈车。她的热情：她在斯德哥尔摩反对核武器的宣言上签名，并参加了反对朝鲜战争的游行示威，她对女权主义运动充满好感。还有，她的专制，她的刻薄……
山羊般的暴躁和花朵般的纯真——她的朋友、作家克洛德鲁瓦概括得很精准。或许，正是这样极端又富有争议的个性，才让人为之迷恋、谈论，不舍离去。
你可以爱她，也可以讨厌她，这位身高
从文字到爱情到琐碎的生活，如果可以用字母去标记关于杜拉斯的细节，她几乎可以用尽26个字母。那次，我们去细细地谈论她，从A到Z。以上就是小编为大家介绍的有关上海书展 与杜拉斯“重逢”的相关消息，希望通过小编的介绍能给大家带来帮助！
上海电子展现在可以选展位了,靠近门口,双开口等好位置,先到先得!
返回顶部
